En effet, aujourd’hui tout élève français scolarisé dans un établissement britannique et ayant parallèlement suivi une formation en français via les petites écoles FLAM ou autres formation pourra prétendre au DELF.
Le DELF valide 4 compétences à travers 4 niveaux d’apprentissage (bleu, blanc, rouge et tricolore, le cinquième niveau, « multicolore » étant un niveau de transition destiné aux professeurs):
• La compréhension orale
• La compréhension écrite
• La production orale
• La production écrite
Une distinction est faite entre les niveaux junior et senior sur la maturité et niveaux de compréhension de l’élève
A savoir, ce qui est une conséquence de cette nouveauté : l’obtention du DELF permet également plus largement à nos étudiants français d’intégrer une université française, sans obtention du baccalauréat français :
• DELF B2 : universités et Science Po
• DELF C1 : La Sorbonne
• DELF B1 : INSEAD
Concernant les universités Britanniques, on note dès à présent :
• Un encart dédié au DELF qui figure sur le formulaire UCAS
• Un travail de reconnaissance nationale en cours
• la reconnaissance des universités de la qualité du DELF , pouvant considérer ce certificat en compte à dossier égal
• 6 universités le proposent déjà à leurs étudiants
Pour plus d’information, n’hésitez pas à contacter Axelle Oxborrow, à l’Institut français. : axelle.oxborrow@institutfrancais.org.uk
Anne Bioche, 19 mai 2014
