Cette présentation permettra de situer le parcours de votre enfant au sein de deux système scolaires et surtout de vous familiariser avec les dénominations qui leurs sont attachées.
DANS LE SYSTEME SCOLAIRE FRANCAIS:
Ecole obligatoire à 6 ans
- .Cycle des apprentissages premiers (cycle 1)
Ecole maternelle :
.Petite section de maternelle, (PSM11), entrée a 3 ans
.Moyenne section de Maternelle (MSM)
.Grande section de maternelle (GSM)
- .Cycle des apprentissages fondamentaux (Cycle 2)
Ecole élémentaire :
.CP (cours préparatoire). 6 Ans école Obligatoire dans système français
.CE1 (cours élémentaire 1)
- .Cycles des approfondissements (Cycle 3)
Ecole élémentaire
.CE2 (cours élémentaire 2)
.CM1 (cours moyen 1)
.CM2 (Cours moyen 2)
Le Certificat d’Etudes qui était l’examen d’entrée en 6eme n’existe plus depuis 1959.
DANS LE SYSTEME SCOLAIRE ANGLAIS
Ecole obligatoire à 5 ans
L’école primaire « primary school » se divise en deux étapes : le « key stage 1 » acceuille les enfants de 5 à 7 ans, le « key stage 2 » reçoit les enfants de 7 à 11 ans.
- .Foundation Stage
Nursery (3 ans)
Reception Class (4 ans).
- .Cycle 1 ou .Key Stage 1 : pour les infants (5-7ans)
Year 1 (5ans)
Year 2
A 7ans (à la fin de la year 2 ), les enfants passent un test. Il s’agit du « statutory testing ». Le premier examen (le SAT du Key stage 1) vise les mathématiques, l’Anglais ( lecture, écriture, orthographe), les sciences.
- .Cycle 2 ou Key stage 2 pour les juniors ( 7-11ans)
Year 3
Year 4
Year 5
Year 6
L’examen SAT du Key stage 2 porte sur les acquisitions de l’année en cours dans les mêmes matières que précédemment. Le SAT à la fin du cycle d’apprentissage « Key stage 2 » est un examen national évalué cette fois par des enseignants extérieurs.
Sources
Pour enseignements du primaire français
Pour enseignement du primaire anglais
En savoir plus
- Tous les résultats des résultats du primaire anglais sont recensés dans les League Tables publiés au mois de mars de chaque année sur le site du DFEE, Department for Education and Employment. www.dfes.gov.uk
- Vous pouvez également consulter le site de l’Office for Standards in Education (OFSTED) www.ofsted.gov.uk.
- Comparaison des études francaises et britanniques
